ピエロ記念日|小林太郎とYE$MAN『YE$500』

#歌词翻译 #小林太郎とYESMAN #YES500

ピエロ記念日/小丑纪念日

ピエロ記念日/小丑纪念日

商業的に有能さ 商业角度来说很好用 ピエロもそんな楽じゃないよ 扮小丑其实也不是什么轻松活 健康的で有害な 健康角度来看有危害 安定剤が足らないよ 镇静剂可是不够用哦

朝が来るのも強制さ 早晨的到来是强制的 夜寝ることも仕事なんだ 就连晚上睡觉也是工作啊 タイムカードは当てになんないなぁ 考勤卡这玩意可真不靠谱哪 有給分が足らないよ 带薪假也是不够看哦

相合傘に入れてやんよ 一同进到相合伞里去吧 手の鳴る方へ 手の鳴る方へ 走向拍手的方向、走向拍手的方向 相合傘に入れてやんよ 一同进到相合伞里去吧 今日がお前の.俺のピエロ記念日 今天就是你的、和我的小丑纪念日

夢を見るのも強制じゃ 做梦甚至都是强制的 下向いてるのも頷けんよ 但无精打采也无人在意吧 タイムカードはもう破った 考勤卡什么的也已经撕破了 有給なんて要らないよ 带薪假没了就没了吧

商業的に有能な 商业角度来说很好用 ピエロといえどバカじゃないよ 虽然是小丑但我可不是白痴哦 健康的で有害な 健康角度来看有危害 安定剤は要らないよ 镇静剂还是别碰了吧

相合傘に入れてやんよ 一同进到相合伞里去吧 手の鳴る方へ 手の鳴る方へ 走向拍手的方向、走向拍手的方向 相合傘に入れてやんよ 一同进到相合伞里去吧 今日がお前の.俺のピエロ記念日 今天就是你的、和我的小丑纪念日

そろそろ End key 押すかい? 差不多也要…End 键…要按下去吗?

相合傘に入れてやんよ 一同进到相合伞里去吧 手の鳴る方へ 手の鳴る方へ 走向拍手的方向、走向拍手的方向 相合傘に入れてやんよ 一同进到相合伞里去吧 今日がお前の.俺のピエロ記念日 今天就是你的、和我的小丑纪念日