伽藍堂|小林太郎『URBANO』

#歌词翻译 #小林太郎 #URBANO

伽藍堂/伽蓝堂

感情的だよ 即奇行 太情绪化了,简直是奇举异动 熱持っちゃって見てられないほど 热得发烧,糟糕到让人看不下去 だってどうよ 皆んなもそうよ 但是又怎样呢,大家不是都一样 気遣ってばっか 只是互相顾虑着 僕らって伽藍堂 我们就是伽蓝堂

感傷的だよ オルゴール開けて 太过感伤了,将八音盒都打开了 流れる思い出の補正だって 流淌着的回忆也是被修饰过的 同居してる心 どうかしてる 一起同居的这颗心好像不对劲 誰もが知りつつもシカトしてる 虽然谁都知道但都装作看不见

そう 僕らってそう 是啊,我们便是如此 中身ならちょっとくらい入ってるくらい 内心就算真有什么也不过区区如此的程度 真っ赤に染まるくらいのやる気で 拿出那将一切染至赤红的决心吧 いいんじゃないのっての 这样做不是很好吗 今くらい 就是现在

Feel it more 再去感受吧 I said to you 我对你说过 Feeling something new 从中再感受些不同

感情的だよ 即奇行 太过情绪化,简直是奇举异动 熱持っちゃって見てられないほど 热得发烧,糟糕到让人看不下去 だってどうよ 皆んなもそうよ 但是又怎样呢,大家不是都一样 気遣ってばっか 只是互相顾虑着 僕らって伽藍堂 我们就是伽蓝堂

感傷的だよ オルゴール開けて 太过感伤了,将八音盒都打开了 中を覗けば伽藍堂 从中窥见了伽蓝堂

そう 僕らってそう 是啊,我们便是如此 中身ならちょっとくらい入ってるくらい 内心就算真有什么也不过区区如此的程度 真っ赤に染まるくらいのやる気で 拿出那将一切染至赤红的决心吧 いいんじゃないのっての 这样做不是很好吗 今くらい 就是现在

いいんじゃないのっての 这样做不是很好吗 今くらい 就是现在

いいんじゃないのっての 这样做不是很好吗 今くらい 就是现在